Crooked Arrows får sæsonens første sejr -
- med Reed som kampens spiller.
Sådan skal det være.
Lige når man er ved at opgive dem.
Det kan du ikke tage kredit for. Det var en piges fortjeneste.
Hvad?
Reed, for 10 redninger.
Crooked Arrows flyver højt og rammer plet.
Med sejre over St. Giles, Locke og Sulgrave.
Dooley blev slået, og Bernard Forest blev slagtet to gange.
De flyver af sted.
Unishee brødrene, Owen og Sammy, -
- må kunne læse -
- hinandens tanker.
For to måneder siden troede ingen, -
- Joe Logan kunne føre dette bundhold -
- af New York Prep League på vej mod playoff-kampene.
De bryder dem igen.
- Løb som vinden! Løb! - Ja, Chewy!
Og ... ja!
Chewy, fantastisk opsnappet.
Endnu en sejr til Crooked Arrows.
Silverfoot scorer!
Arrows har et godt forsvar.
Holdet er hot, og ikke kun deres assistenttræner.
Sunaquot holdet flyver op igennem ligatabellen.
Det var en uventet vending. Maug angriber!
Det var de ikke klar på.
Halløjsa!
Efter seks sejre i træk fanger Crooked Arrows hele statens opmærksomhed.
Ja, godt.
Nej.
Joe Logans drenge tror på det.
De er passionerede, men de skal overkomme -
- ubesejrede Coventry for at nå til playoff.
Og det er lidt af en udfordring, selv for Legenden Logan.
18.580 kvm., 500 lokaler, 3000 enarmede, 150 borde.
En biograf med 1000 pladser, -
- PGA golfkursus og den første Native Adventures temapark.
Mr. Geyer, det er 10 gange større end det, vi talte om.
For med din plan vil dine folk blot overleve.
Men med min bliver de rige. Med dig som den rigeste.
Vi taler $100 millioner om året.
Det er ikke det, jeg nåede til enighed med rådet om.
Når pengene kommer ind, glemmer de alt om det.
Nej, nej, vi havde en aftale.
Og jeg ændrede den.
Tro mig.
Du bliver en helt blandt dine folk.
Vi begynder i morgen.
I morgen?
Dagen efter Memorial Day.
Velkommen til Coventry Academy og The Bowl.
Dette er højsædet for storhed i lacrosse.
De hader hinanden.
Sidst, de mødtes, udraderede Coventry Sunaquot, -
- og kampen endte i slagsmål.
Siden har meget ændret sig for Arrows.
Men de må vinde, vi de skal videre.
Det bliver en hård opgave at overkomme det blå hold.
Har I tænkt på, hvorfor der ikke er noget '98 mesterskabsbanner her?
Legenden Logan gik helt ned. Lad os sørge for, det sker igen.
- Undskyld. - For hvad?
For dit blod på din eneste dragt.
Ned! Klar!
Watson vinder bolden. Videre til Dawes.
Og det ligner ren træning.
Godt arbejde med staven der.
Og Coventry fører med en.
Højtflyvende Arrows er faldet ned på jorden igen.
Arrows, hvad siger I så?
Coventry får endnu en ubesejret sæson -
- og kommer i playoffrunden med en sikker 12-5 sejr.
Coventry sætter Arrows grundigt på plads.
De misser playoff igen i år.
Hørte du det? Marston tabte.
Skønt. Hvad har vi her?
Nu, da din sæson er ovre, kan du endelig få dig en vinder.
Tabte Marston?
Marston tabte!
Bernard slog Marston.
- Og hvad så? - Vi slog Bernard to gange.
Det betyder, vi er i playoffrunden.
Vi er i playoffrunden!
Hvad sker der?
Se engang.
Træner, hvad sker der?
Hvordan er det muligt?
Geyer fik en startdato.
Sæsonen endte i dag, så jeg gav ham en.
Men den endte ikke i dag.
Hvad? Du troede bare ikke, vi ville nå så langt?
Ikke for to måneder siden.
For to måneder siden?
Rådet meldte klart ud.
Og du levede ikke op til kravet, søn.
Holdet kunne ikke vinde, før jeg tog over.
Det var en god sæson. Stoltheden blev vundet tilbage som ønsket.
Jeg gjorde alt, du bad mig om. Kan du ikke bare være tilfreds?
Lacrosse-banen var ikke en del af planen.
Nej, men planen ændrede sig.
Og ...
... vi har ikke brug for banen resten af sæsonen.
Vi er lavest seedede, så vi spiller ude. Jeg kan stadig træne dem.
Men hvad skete der med at ære dit folk?
Du er ikke vores træner, du er en løgner og en hykler.
Kom.
Nadie ...
Abooksigun førte holdet til sejrsrekord -
- og vækkede vores traditioner til live.
Vort folk blev inspirerede af hans indsats.
Vi frygter at miste kasinoet, hvis vi nægter, -
- så vi mener, Abooksigun fuldførte sine pligter -
- og kan fortsætte med tilbygningen som lovet.
Den bane er så gammel som vort folk.
Jeg skulle beslutte, om hans ånd vendte hjem.
Det var en svær beslutning, men rådet har talt.
Jeg er ked af, det skete sådan her, far.
Men det er på tide at komme videre, og dette er godt for alle.
Du er min søn, og jeg elsker dig.
Men fremtiden for vort folk ligger i dine hænder.
Og jeg frygter, din ånd ikke er stærk nok til at beskytte os.
Wampum, har du ikke en lykkefjer til mig?
Jeg mister en masse her.
Jaså? Også mig.
Noget går der på, jeg ikke er klar over.
Jeg tror måske, jeg satte en fjer på vores fjendes pil.
Men ørnen flyver stadig.
Der er stadig tid.
Men husk på, en klog kriger tvinger fjenden -
- til at kæmpe et sted og et tidspunkt, han vælger.
Hvad?
Jeg er her for at tale.
Fint, bare tal løs.
Vil du vide, hvordan jeg tabte statsmesterskabet?
Kan du se nummer 12? Det er Emmitt, -
- nuværende træner for Coventry, og han peger på mig, nummer 17.
Der var 15 sekunder tilbage, og jeg -
- skulle på banen og lægge pres på.
Jeg kunne have klaret det i søvne.
Men jeg fejlede og tabte os mesterskabet.
Kan du se? Alle er sønderknuste pga. min fejl.
Men jeg går bare i bad.
Du gjorde det med vilje.
Jeg var træt af at vinde for dem.
Jeg følte mig udnyttet.
I tre år jublede Coventry over hver scoring.
De elskede mig, når jeg hjælp dem med at vinde, -
- men resten af skoledagen var jeg bare usynlig.
Julie så som den eneste mere i mig -
- end bare en knægt, der kunne spille lacrosse.
Og for hende var Sunaquot mere -
- end bare et indianerreservat.
At tabe var ikke problemet.
Jeg bragte spillet i vanære.
Og jeg har gjort det igen.
Okay, så fiks det.
Hvorfor tror du, jeg er her?
Lad mig være assistent, træner.
Med unge Nadie Logan som træner har -
- Crooked Arrows besejret Montross og vundet første runde.
Men hvor er Joey Slider?
OPBYGNING AF FREMTIDEN
LUCKY INDIAN KASINO GEYER ENTERPRISES
Billy, må jeg låne den? Der er sket en ændring.
Mr. Geyer vil have det sådan.
Det er dine penge, chef.
Ja, det er.
Godt gået, Chewy!
Til trods for Joe Logans -
- fravær, spiller Arrows fremragende, -
- inspireret af indfødt lacrosse.
For at opnå en aftale med skæbnen har Arrows besejret -
- de bedste lacrossehold i New York, inklusiv Dooley Devils.
Er det ikke utroligt?
Sunaquot er på vej mod finalen. Og gæt engang mod hvem.
Det ved I. Ingen grund til at nævne dem.
Kan Arrows hive et mirakel frem?
Næppe, men jeg håber så sandelig på det.
New York Prep League mesterskab Coventry vs Crooked Arrows
- Toby, kom herop. - Kom herop.
Hent noget vand.
Sprinklersystemet er bestilt.
Vi har samme græs som på Yankee Stadium.
Vent, jeg kan ikke udstå Yankees.
Godt gået, Abooksigun.
Det er, som det burde være.
Vi fik vores træner tilbage.
Ingen pile flyver altid lige.
Træner!
Tak, søs.
Okay, lad os komme i gang.
Kom så, drenge.
Louie, se herovre.
Okay.
Vi går glip af kampen.
Ikke hvis I to får fart på med det nye navn.
Sådan.
Lukket pga. finalen
Velkommen tilbage til The Bowl på en smuk dag til mesterskabslacrosse.
Mesterskabskampen byder på et traditionsrigt opgør mellem fjender.
Sunaquot, der repræsenterer Skaberne af spillet.
Og Coventry Academy, det moderne hold.
God eftermiddag på denne smukke dag her i New York.
Sean McDonough her, velkommen til.
Hvad bringer ESPN til en high school mesterskabskamp i lacrosse?
Amerikas hurtigst voksende sport har spundet en fantastisk historie -
- om et indfødt hold kaldet Crooked Arrows.
Efter en elendig 0-5 start på sæsonen -
- har de skiftet træner og fået Joe Logan ind.
De unge mænd havde en utrolig sejrsstime, -
- der varede til sidste dag -
- i sæsonen, da de tabte til ubesejrede Coventry.
Men overraskende nok spillede Arrows sig gennem playoffs -
- til endnu et opgør.
Derfor er hele lacrosse eliten naturligvis -
- dukket op til dette episke møde.
Blandt tilskuerne -
- er lacrossestjernerne Paul Rabil, Zack Greer og Brodie Merrill.
Og vi har også nogle legendariske trænere her, -
- inklusiv John Desko fra Syracuse og Virginias Dom Starga.
Vil Big Blue vinde endnu et mesterskab?
Eller er det i dag, David nedlægger Goliath?
Bliv hængende, kampen starter om et øjeblik.
Er det ikke din chef?
Hej, Joe!
Mr. Geyer.
Stor kamp, hva'?
Jeg så, du lavede nogle uplanlagte ændringer.
Men jeg undrede mig over, hvorfor der ikke bliver lavet noget.
Du spurgte, om der var andre traditioner, -
- der kunne komme i vejen, ikke? - Jo.
Jeg havde glemt alt om dette spil, -
- så vil beholder området til vores lacrossebane.
- Joe, vi havde en aftale. - Nej, det havde vi. Du ændrede den.
Jeg ændrede den bare tilbage.
Der er en masse andre rige folk, der leder efter landområder.
Jeg sagsøger.
I hvilken ret?
Vi er en selvstændig nation.
Dine love gælder ikke på vores land.
Jeg har et kamp at træne.
En, to, tre, Crooked Arrows!
Lad dem få et face-off.
Nej, jeg kan klare ham.
Silverfoot, tro mig, okay?
Face-off afleverer den gennem benene på ham.
Maug forlader sin mand og dækker den anden fløj. Kom så!
Pile virker ikke mod skjold og maskingevær.
Det kræver bare ét godt skud.
Klar!
Tro mig, Jimmy.
Parat!
Watson vinder bolden og sætter spillet i gang.
Godt gået, Maug!
Angriberen er helt fri!
Sammy, godt afsluttet!
Crooked Arrows scorer først, og de blå fans blev stille.
Hvornår er indianere begyndt at spille lacrosse?
Flot start. Anden opstilling klar, kom så!
Som sagt, ét godt skud.
Jeg kan huske, da jeg scorede første gang.
Væk fra ham, Chewy!
Foran ham, Chewy, kom så!
Sådan. Sådan skal det være, skatter.
Ligesom planlagt.
Kom så, gutter. Vi skal nok komme tilbage.
Efter et slag over snuden, slår mestrene igen!
Kom nu! Hvem er klar? Ned! Ned!
Vi har dem, hvor vi vil have dem.
Godt skud af Watson. 2-1 til Coventry.
Og fører de, taber de sjældent.
Ned!
Mål!
- Kom så, gutter! - Hurtigt tilbage!
Coventry Academy viser sig frem her på The Bowl.
Det er for meget for Arrows i begge ender af banen.
Giv nu ikke op!
Godt kæmpet!
Ingen nåde!
Stemningen er ved at blive overophedet.
Ned i hullet.
Sådan skal det være.
Og de bryder igen!
Ja!
Løb, Skada! Løb, Skada!
Dawes slap billigt der, og Arrows mangler en mand.
- Han holdte ham! - Det blev ikke dømt.
Hvad sker der, dommer?
Du går glip af en god kamp!
Kom nu!
Godt gået. Du blev ikke opdaget.
Han holder ham, dommer!
Stop det tuderi, 26. Det er vores bane!
Så, så, så!
Den må du da dømme.
Nede med 7-4 ved pausen.
Arrows får ingen hjælp, hvis de vil tilbage i kampen.
Joe Logan må frem med en ny strategi her i pausen.
Ved du, hvad du skal sige?
Ikke rigtigt.
Okay, gutter, fin første halvleg.
Jaså? Tjek stillingen.
- Sig det til dommeren. - Hvem?
Stille. Stille!
Ja, jeg forstår jer.
Ja, de er større og hurtigere.
Og de har bedre udstyr og flere mesterskaber.
Og ja, de har en bedre træner.
Men ved I hvad? Alt det er ligegyldigt, okay?
Det handler hverken om dem eller os.
Og heller ikke om stillingen.
I de gamle kampe talte de ikke mål.
De spillede for at ære Skaberen, og det vil vi også gøre.
Vi vil ære vores forfædre, som blev begravet med deres stave.
Vi vil ære vores børnebørn, -
- som får stave i fødselsgave.
Spillet har været i vores blod i tusinder af år.
I dag, om vi vinder eller ej, giver vi lacrosse tilbage til folket.
Kom så, drenge!
Velkommen tilbage, anden halvleg går i gang om lidt.
Vi kan godt.
Husk på, der er fire perioder.
Tag det ikke for let.
Vent lidt.
Der sker noget for enden af banen.
Det lader til at være en gruppe indfødte amerikanere -
- med en slags stammeflag.
Til trods for forstyrrelsen gør Coventrys fans -
- plads til de nye tilskuere.
Stedet er blevet fuldstændig indfødt!
Hvor kom de fra?
Røgsignaler.
Alle Haudenosaunee nationer samlet et sted.
Det er vist på hjemmebane alligevel, hva'?
Det har det altid været, søn.
På dem!
Klar til at bløde igen?
Det er vores spil. I tog bare vores stave.
Ja, sådan, Jimmy! Endelig fik han en.
Jeg er fri! Herovre! Kom med bolden!
Han er fri! Han er fri!
Tålmodighed!
Som rovdyr nærmer Arrows sig roligt Coventrys mål.
Afleveringen er for høj til selv Maug.
Red den, Jimmy, red den!
Hold da helt ferie!
- Okay, pres på! - Kom så, Dawes.
Vi mangler en mand, vi mangler en.
Ja!
Sådan!
Kom så op, Tornerose.
Godt, du ikke gav op, Jimmy!
Godt kæmpet.
Anden formation!
Se Sammy, se Sammy, se Sammy!
Vagina manøvren!
Ja.
Det er løgn!
Af en eller anden grund ...
Godt gået, Silverfoot!
... spiller Arrows med helt ny energi.
De er tilbage i kampen.
De har ikke Coventrys dybde, men de giver bare ikke op.
Reed!
Chewy, sådan!
Det er bare løgn. Ud på bænken!
Arrows er nu lige i hælene på Coventry, -
- men kan de nå dem?
Nu, Watson, nu!
- Et hårdt, men lovligt slag. - Ja da!
Og nummer 10, Grayhouse, er ude.
Toby! Ind med dig.
De koncentrerer sig om Jimmy, okay? Så vær klar.
Åh, gud, Toby, Toby ...
Kaptajn.
Tak.
Efter ham, Silverfoot! Indhent ham.
Stavene op!
Af sted!
2-6, 2-6. Dobbelt, seks, dobbelt.
- Jimmy! - Se Toby, se Toby.
Jimmy! Jimmy! Jimmy!
Hvem har ham?
Ja!
Flot mål! Giffords første mål i sæsonen. Første mål i livet.
Han udligner sent i kampen.
Godt skudt, Egern!
Giv mig spejderens rapport. Hvor står han nævnt?
Ja, Toby!
Watson, få dit lig herover, nu.
Joe Logan træner sit livs kamp, -
- og der står 12-12.
Har I glemt, hvem vi er?
De er ved at give jer en kæmpe røvfuld.
Vågn op og gør jobbet færdigt, eller I ryger ud.
På tre. En, to, tre!
Du har knoklet for det. Det er nu!
Lad ikke nr. 26 få bolden.
Brutalt og ulovligt af Dawes, og det må dommeren da have set.
Han havde ikke engang bolden, -
- hvilket gør det værre.
Hvad? Jeg rørte ham knap nok. Jeg gjorde intet.
- Er du okay? - Min skulder er færdig.
Arrows bliver hårdt ramt af skader.
Hvis Jimmy Silverfoot ikke kan fortsætte, mangler de en mand.
Rolig. Tag det roligt, Jimmy. Læge.
Du fik os så langt. Vi klarer resten, okay?
Jeg hopper ind.
Hvad? Nej, du halter stadigvæk.
Ja, men jeg har stadig et bedre ben end alle andre.
Hvad har du gang i?
- Spil nu bare kampen. - Vi mangler en.
Også dem. De sætter en pige ind.
Vend jer om!
20 sekunder, okay? Vi tager dem i overtiden -
- og kører den hjem. - Du er kun afledning, okay?
Okay.
Ikke okay. Jeg gør det færdigt.
Fordi du er bedre end mig med en brækket arm?
Den gik bare af led, jeg kan spille.
Ikke med armen i slynge. Jimmy, du kan ikke ...
Hendes ben er min skyld. Hun kom til skade sidste gang.
Det skal ikke ske igen.
Rammer en af dem den ankel, vil hun aldrig kunne spille igen.
Du har to år tilbage, dette er min sidste kamp. Lad mig spille.
Fint! Men brækker du den anden arm, hjælper jeg dig ikke i din pyjamas.
Jeg bruger ikke pyjamas.
Okay, gutter, vi løber en Z82.
Maug, op mod midten, aflever derfra.
Toby, du dækker for deres målmand.
Og Sammy, det er dit skud, så ram kassen.
- Det gør jeg altid. - Op med stavene.
- Kom så! - Så gør vi det!
Crooked Arrows på tre. En, to, tre.
Crooked Arrows!
Hov, hov! Vent. Du er bare afledning, okay?
Okay.
Kom så!
Crooked Arrows er en mand i overtal -
- med modige Jimmy Silverfoot på midten.
V-2-6, 2-6, venstre skulder, venstre skulder, 2-6.
Okay, okay, okay.
Nu, Maug, nu!
- Kom så, kom så. - Kom så, kom så.
Arrows spiller den rundt -
- og leder efter en åbning.
Jimmy!
Ti sekunder.
Åh, gud.
Se Sammy! Se Sammy!
En løs bold!
Skyd!
Skyd! Skyd!
Utroligt! SportsCenter, her har du din hovedhistorie!
Crooked Arrows er mestre!
Okay, okay! Kom så, op med jer.
Kom så.
Coventry og træner Emmitt tager nederlaget flot.
Silverfoot, er du okay?
Jeg har aldrig haft det bedre.
Godt skudt, ego.
Hvad?
Hej, afledning.
Når jeg nu kom rigtig til skade, kan jeg måske få et kys, træner.
Det var ét godt skud.
- Tak, god kamp. - Held og lykke næste år.
Til vores broder.
Jeg er en skæv pil.
Kom så!
Hvad siger I så?
Jeg vil lære af mine stædige børn.
Din tid kommer.
Og du har fundet din ånd, Abooksigun.
Det var dig.
Træner Joe!
Her. Du har fortjent den.
- Hej. - Hej. Nå ...
Kan vi spise middag nu?
Lad os starte med en dans.
Er det et ja?
Kom.
Da første kamp mellem dyrene var ovre, var Skaberen glad.
Og han gav medicinspillet til folket af Haudenosaunee.
Vi skulle alle samles som en og hele hinanden.
Ja, ja Tjek disse højdepunkter
Fyr beats af til min tekst Gå udover smertegrænsen
Jeg går for vidt Mentalt ude af trit
Min kropsvægt smides Mine pupiller udvides
Jeg presser dig Gør som det passer mig
Jeg blæser Til angreb
Mine venner Propper deres kæmpe gab
Hænderne knuger stavene Med brækkede fingre
Jeg tager den med ro Har altid min tro
Improviserer Har lært reglerne udenad
Jeg bevæger mig Hele tiden op
Sørger for at tjene fedt Før jeg siger stop
Jeg er hurtig Du må stramme dig op
Jeg giver dig baghjul Som en med alt for meget sul
Jeg slider hjørnerne Med min fart
Pas på staven Det var dyrisk
Jeg får gåsehud Når jeg er lyrisk
Jeg fyrer beats af Som var det cornflakes
Jeg har levet På mange forskellige gader
Har mange makkere På diverse stræder
Men jeg stopper nu Jeg må ile
Coventry rapper Med et par skæve pile
Det var det.
Jeg er John Desko, en skæv pil.
Brodie Merrill jeg er en skæv pil.
Gary Gait. Jeg er en skæv pil.
Lars Tiffany. Jeg er en skæv pil.
- Jeg er en skæv pil. - Jeg er en skæv pil.